-
1 обрамление проёма
Construction: framing -
2 обрамление проёма
nconstruct. encadrement de baie, (оконного или дверного) entourage enterrer de baie -
3 обрамление арочного проёма, выступающее из плоскости стены
Architecture: archivolt (чаще всего профилированное)Универсальный русско-английский словарь > обрамление арочного проёма, выступающее из плоскости стены
-
4 обрамление дверного проёма (металлическое или деревянное) для крепления дверной коробки
Construction: buckУниверсальный русско-английский словарь > обрамление дверного проёма (металлическое или деревянное) для крепления дверной коробки
-
5 обрамление дверного проёма для крепления дверной коробки
Construction: (металлическое или деревянное) buckУниверсальный русско-английский словарь > обрамление дверного проёма для крепления дверной коробки
-
6 обрамление дверного проёма
Dictionnaire russe-français universel > обрамление дверного проёма
-
7 обрамление оконного проёма
Dictionnaire russe-français universel > обрамление оконного проёма
-
8 штукатурное обрамление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > штукатурное обрамление
-
9 алюминиевое обрамление
Construction: aluminum trim (панелей, проёмов)Универсальный русско-английский словарь > алюминиевое обрамление
-
10 дверное обрамление дверного проёма
Makarov: sub-back (для крепления дверной коробки)Универсальный русско-английский словарь > дверное обрамление дверного проёма
-
11 металлическое обрамление дверного проёма
Makarov: sub-back (для крепления дверной коробки)Универсальный русско-английский словарь > металлическое обрамление дверного проёма
-
12 штукатурное обрамление оконного проёма
Универсальный русско-немецкий словарь > штукатурное обрамление оконного проёма
-
13 framing
1) каркас; стержневая конструкция; рама; остов, деревянная несущая конструкция ( крыши); сруб; стропила; леса; козлы2) обрамление проёма ( дверного)•- braced framing - floor framing - partition framing - pile framing - reinforced concrete framing - roof framing - timber framing - triangular framing - window framing* * *1. каркас; стержневая несущая конструкция; остов; обвязка2. обрамление проёма3. леса; козлы- angle-steel framing
- beam-and-girder framing
- beams framing
- braced framing
- deck framing
- floor framing
- grid framing
- interior partition framing
- light-guage steel framing
- panel framing
- perimeter framing
- plank framing
- reinforced concrete structural framing
- roof framing
- semirigid framing
- side framing
- sidewall framing
- structural framing
- timber framing
- wall framing
- web member framing -
14 framing
['freɪmɪŋ]1) Общая лексика: выработка, конструирование, обрамление, остов, рама, создание, сооружение, сруб, структура, установка в рамку, установка оклада2) Геология: крепление3) Морской термин: набор (корпуса судна), набор корпуса судна, рамные конструкции, судовой набор4) Техника: визирование, вписывание в кадр (объекта передачи), заделка, заделка крепи, кадрирование (изображения), каркас, козлы, конструкционный лес, леса, набор корпуса, наводка, обделка, подмости, рамная конструкция, связь, синхронизация кадровой развёртки, фазирование (в факсимильной связи), фахверк, цикловая синхронизация (цифровых или ИКМ сигналов), набор (корпуса судна)5) Строительство: стропила, обрамление проёма7) Железнодорожный термин: заготовка рам, обвязка, подмостки, вписывание (объекта передачи в кадр)8) Лингвистика: фрейминг9) Архитектура: остов здания10) Горное дело: заготовка крепи11) Кино: установка в рамку кадра12) Лесоводство: изготовление рам, обмер леса рамой, укладка ( спичек) в кассеты13) Телекоммуникации: (кадровая) синхронизация14) Текстиль: выправление перекосов утка, разглаживание ткани, станина, ширение ткани15) Электроника: установка кадра в рамку16) Вычислительная техника: кадровая синхронизация, синхронизация кадра, формирование кадра17) Нефть: обвязка (упрочняющая арматура)18) Метрология: кадровый, покадровый19) Нефтегазовая техника набор (корпуса), арматурная обвязка (упрочняющая арматура, каркас)20) Нефтепромысловый: с полной обвязкой (упрочняющая арматура)21) Автоматика: корпус, центрирование растра по кадрам22) Сахалин А: система балок, стержневая несущая конструкция23) Макаров: силовой набор, строительные леса, кадрирование (напр. изображения), укладка в кассеты (спичек)24) Безопасность: синхронизация кадров25) SAP.тех. создающий26) Психолингвистика: представление ч.-л. в образе ч.-л. другого, также рефрейминг, уподобление27) Судостроение: система набора28) Цемент: основная конструкция -
15 framing
- framing
- n1. каркас; стержневая несущая конструкция; остов; обвязка
2. обрамление проёма
3. леса; козлы
- angle-steel framing
- beam-and-girder framing
- beams framing
- braced framing
- deck framing
- floor framing
- grid framing
- interior partition framing
- light-guage steel framing
- panel framing
- perimeter framing
- plank framing
- reinforced concrete structural framing
- roof framing
- semirigid framing
- side framing
- sidewall framing
- structural framing
- timber framing
- wall framing
- web member framing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
16 encadrement de baie
сущ.стр. обрамление проёмаФранцузско-русский универсальный словарь > encadrement de baie
-
17 trimming
1) бордюр; отделка; выравнивание; обтёсывание; очистка; снятие заусенцев3) вязка, изготовление деревянных конструкций4) обрамление проёма (оконного, дверного)5) распределение груза, нагрузки7) обивка8) мн. ч. арматура, отделочный материал•- slope trimming* * *1. обрезка кромок2. отделка насыпей и выемок3. фрезерование ( образца грунта)4. окончательная [тонкая] регулировка- trimming of heads
- slope trimming -
18 framing
1. каркас; стержневая несущая конструкция; остов; обвязка2. обрамление проёма3. леса; козлы4. балочная клетка5. система перекрёстных рёбер ребристого перекрытия6. система балок, примыкающих к колоннам7. несущие конструкции междуэтажного перекрытия8. опорная конструкция полаperimeter framing — периметральный каркас, каркас по периметру здания
plank framing — дощатый каркас, каркас из досок
side framing — каркас стены; фахверк
structural framing — несущий каркас; несущая стержневая система
timber framing — деревянная стержневая конструкция; деревянный каркас
-
19 Gewände
сущ.стр. дверной косяк, дверной откос, деревянное обрамление дверей и окон, каменное обрамление дверей и окон, косяк дверной коробки, косяк оконной коробки, обрамление дверей и окон, обрамление окон, обрамление окон и дверей, оконный косяк, оконный откос, обрамление дверей, наличник (окна или двери), косяк (оконного или дверного проёма) -
20 chambranle
сущ.2) тех. дверной наличник, обрамление камина, обрамление оконного проёма, обрамление дверного проёма, оконный наличник3) архит. притолока
См. также в других словарях:
Часовня Параскевы Пятницы (Красноярск) — Координаты: 56°01′25″ с. ш. 92°51′34″ в. д. / 56.023611° с. ш. 92.859444° в. д … Википедия
Часовня Параскевы Пятницы — Координаты … Википедия
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
архивольт — а; м. [итал. archivolto]. Архит. Обрамление арочного проёма, выделяющее дугу арки из плоскости стены. * * * архивольт (итал. archivolto), обрамление арочного проёма, выделяющее дугу арки из плоскости стены. * * * АРХИВОЛЬТ АРХИВОЛЬТ (итал.… … Энциклопедический словарь
Иконостас — Спасо Преображенского собора в … Википедия
Наличник — декоративное обрамление оконного проёма. Состоит обычно из Фронтона, двух вертикальных тяг (См. Тяга) (часто колонок или полуколонок) и подоконной части. В деревянной архитектуре Н., нередко обильно украшенные резьбой, имеют и… … Большая советская энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Герб Харькова — Герб Харькова … Википедия
Десюдепорт — (франц. dessus de porte наддверие) Панно, расположенное над дверью (обычно живописное или скульптурное). Обрамление Д. связывает его с общим лепным или резным (из дерева) декоративным оформлением дверного проёма. Д. широко применялись в… … Большая советская энциклопедия
Наличник — – обрамление проема или ниши. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Наличник – обрамление дверного или оконного проема профилированной рамкой. Внутренняя часть наличника (обращенная к проему) состоит из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
наличник — а; м. 1. Накладная планка вокруг окна, двери. Дом с резными наличниками. 2. Металлическая планка с отверстием для ключа на двери, ящике и т.п. * * * наличник декоративное обрамление оконного проёма. Состоит обычно из фронтона, 2 вертикальных тяг… … Энциклопедический словарь
